Racism and violence in the outskirts - Poetry

Segunda poesia que estarei postando aqui, encerrando a série de posts de hoje, pelo menos. Essa poesia tenta retratar um pouco o racismo e violência presente nas periferias de São Paulo e claro, de todo Brasil. Compartilhando um pouco das minhas escritas com vocês e caso tenham alguma dúvida, mandem aquele telegrama, estamos aí! Valeu falou, abraços. 

The sound is from a loud bang that goes through the streets 

The blood is red, but the body is black 

Walking down the street, caught by a shot on his back 

Following the red track 

The mother cries knowing that your son will never comeback 

The tragic outcome so now repeats 

There is blood on the ground there is blood on your feet 

They couldn’t hesitate giving that shot 

Neither the school’s uniform was seen 

They seemed to be so far apart 

But they saw the color of the skin 

Walking in the city, I’m young, I’m black, I’m guilty 

With the gun pointed at my head 

And I don’t know if they will kill me 

The way that you treated me was unfair 

I said: “Officer I did nothing I swear” 

Every day is a day of pain for my people 

And the trauma is something that we can’t repair 

If they catch you, then please don’t run 

Every night the mother cries for her son 

They reported the misunderstading 

Because they thought that the cellphone was a gun 

Again we are condemned by characteristics  

And the society keeps seeing just as statistics 

The losses make up a big list 

However, even with the daily struggles, we say this: 

We still have forces to rase up and our people still resist