sexta-feira, 27 de março de 2020

Rinocerontes-negros africanos(African Black Rhinos) e os malditos "poachers"

Olá pessoas, cá estou novamente, tentando manter a frequência dos posts nesse blog, o último foi no dia 14 de fevereiro, esse estou escrevendo no dia 27 de março, então...Bom, não vamos falar sobre isso agora né?!
A atividade de que falo hoje foi sobre alguns links de textos que o professor Elton da disciplina, "Inglês: instrumento de acesso ao mundo", eu sempre me esqueço do nome dessa disciplina, não poderia ser apenas "Inglês"? ha ha, Tô brincando claro(ou não).

A atividade foca em nossas estratégias de leitura para com a língua, e achei alguns termos interessantes no texto que escolhi. O texto se encontra em um site de notícias para o público jovem, e eu amo textos assim, infantis também, pois são mais fáceis de ler né? Claro que devemos nos arriscar em textos que exigem um pouco mais de conhecimento, mas quem não iria preferir ler uma história como, Branca de neve e os sete anões, em inglês?

A notícia em questão fala um pouco sobre o aumento do número de rinocerontes-negros africanos. Uma notícia rara para o mundo animal, uma espécie que já estava quase sendo varrida de sua área volta a aparecer mais e mais nos campos em que vivem. E esperamos que continue assim, para que não acabem com diversas espécies animais.

Os impiedosos humanos caçadores que praticam tal crueldade, são nomeados no texto como "poachers" a pronúncia é simples, (pocher) como se tirasse o som do "a" na hora de falar.
Poachers são exatamente esses caçadores foras da lei que capturam e matam animais, eles praticam o "poachering" daí o nome "poacher"
O interessante é que o verbo "to poach", assim como outros em inglês, possui alguns outros significados.
Você pode usar "to poach" na hora de cozinhar, que seria apenas cozinhar algo com um líquido:
"We are going to have poached eggs for breakfast".
Você pode usar "to poach", quando alguém por exemplo rouba a ideia de outra pessoa desonestamente:
"Jeff always poaches my ideas, and everybody believes him."
E ainda um outro uso para o verbo, quando alguém tenta persuadir uma pessoa a fazer trabalhos para beneficio próprio, mesmo que essa pessoa já faça trabalhos para outra. Ficou confuso? Veja a frase de exemplo:
"They were furious when one of their best managers was poached by another company."

Os "poachers", que agora você já sabe que são caçadores, olha só uma coisa pelo menos a gente tirou de útil dessa cansativa leitura né. Os poachers caçam os rinocerontes-negros apenas por causa de seus chifres, que são chamados de horn. Os chifres dos rinocerontes podem valer mais que o próprio ouro.


 Enfim pessoas, por hoje só! Espero que o post de hoje tenha sido interessante para vocês, caso não, azar né, brincadeira, haverá outros, e podemos compartilhar melhor de alguns conhecimentos.
Segue o link da notícia abaixo, e que fique claro, comprem ouro, mas não comprem chifres. VALEU FALOU!

https://newsforkids.net/articles/2020/03/23/african-black-rhino-numbers-going-up/


Nenhum comentário:

Postar um comentário